Добро пожаловать на форум Serjmin
Список форумов › Форумы › Молдавское гражданство
отцу могут исправить одну букву только как указано у деда (но не наоборот) Что значит имена перепутаны? Х.З. тогда, возможно и в правду только в суд дорога остаётся...jeny писал(а):У отца не совпадает одна буква с дедовской и имена перепутаны , ходил в Украинский загс
У меня такой случай с фамилией, в Молдове до 2 половины 19 века мои предки носили фамилию без окончания, и в церквях метрические записи вели тогда на молдавском языке, а когда пришли русские священники, они все делопроизводство стали вести на русском языке, и они активно начали склонять молдавские фамилии или писать гласные в корнях фамилий - ы, а или э, какие вздумается, и в процессе склонения моя фамилия обзавелась окончанием. В метрических книгах это все отслеживается.фазан79 писал(а):отцу могут исправить одну букву только как указано у деда (но не наоборот) Что значит имена перепутаны? Х.З. тогда, возможно и в правду только в суд дорога остаётся...jeny писал(а):У отца не совпадает одна буква с дедовской и имена перепутаны , ходил в Украинский загс
Вернуться в Молдавское гражданство
Сейчас этот форум просматривают: 1 гость
